 | | 
03-11-2010, 05:24 AM
|  | | | Join Date: Oct 2004 Location: Wuppertal, Northrhine-Westfalia, Germany
Posts: 633
| | |
This is one very suitable to put on the Scotland skirt's season to exit to be happy the attainment to play, passed for one perfect spring
?????????????????
__________________
"Wizards in trousers? Not in my university! It`s sissy. People´d laugh." said Ridcully. Christian Pipe Smoker |
03-11-2010, 05:36 AM
|  | | | Join Date: Dec 2007 Location: Central Florida
Posts: 310
| | |
Ah, now we're getting into the fun: Machine translating from English into another language, and then machine translating it back! Better than reading instruction manuals from imported products!
|
03-11-2010, 08:24 AM
| | | | Join Date: Jan 2004
Posts: 1,610
| | Quote:
Originally Posted by ccga3359  我仍然不知道羅伯特說什麼他媽的 ！*
*Oops, I said a swear. | Grant how dare you bring mother's into this. I'm mortified simply mortified.
只有狗狗才会想知道你裙子底下穿的是什么。
so there 
Robert敬上
|
03-11-2010, 08:41 AM
|  | | | Join Date: Nov 2005 Location: Mountains of Utah U.S.A.
Posts: 2,907
| | |
Ahh Soo, Kilts don't translate?
所以我坐在這裡穿我體育 Kilt 編寫中國的線或兩個。
MrBill???
__________________
Very Sir Lord MrBill the Essential of Happy Bottomshire
Listen to kpcw.org
Every other Saturday 1-4 PM
|
03-11-2010, 09:10 AM
| | | | Join Date: Jan 2004
Posts: 1,610
| | Quote:
Originally Posted by mbhandy Ahh Soo, Kilts don't translate?
所以我坐在這裡穿我體育 Kilt 編寫中國的線或兩個。
MrBill??? | 我翻译中文的时候，我正穿着皮质的罗伯特苏格兰裙。
附注：Kilt在中文里叫苏格兰裙
我正在做一件皮质苏格兰裙，它会被送到新西兰。
现在，我非常非常非常会被封号。
正因为我会被封，我要说，罗伯特苏格兰裙最棒！！！
robert敬上
|
03-11-2010, 11:33 AM
|  | | | Join Date: Jan 2004
Posts: 2,228
| | Quote:
Originally Posted by Canuck Grant how dare you bring mother's into this. I'm mortified simply mortified.
只有狗狗才会想知道你裙子底下穿的是什么。
so there
Robert敬上 | Classic......
__________________
Chinese Blood, Kilted Heart, One United.
|
03-11-2010, 12:06 PM
|  | | | Join Date: Apr 2007 Location: Columbia, SC USA
Posts: 1,968
| | Quote:
Originally Posted by Tobus They're using the web. You can use this site, for example, to type something in English, translate it to any language, and then copy-paste it back to here. | Ah, Babelfish! Laissez le bon pain de périodes!
__________________
Ken Sallenger - apprentice kiltmaker, journeyman curmudgeon
|
03-11-2010, 05:32 PM
|  | | | Join Date: Jul 2008 Location: Kofu, Japan ( 35°39'45.14"N 138°33'26.07"E)
Posts: 2,092
| | Quote:
Originally Posted by Iain Robb Ah, now we're getting into the fun: Machine translating from English into another language, and then machine translating it back! Better than reading instruction manuals from imported products! | lol. Yup. Except I actually WROTE mine in Japanese without using a translator site.... 
__________________
Duos habet et bene pendentes! |
03-11-2010, 05:55 PM
| | | | Join Date: Jan 2004
Posts: 1,610
| | Quote:
Originally Posted by CDNSushi lol. Yup. Except I actually WROTE mine in Japanese without using a translator site.... | I did as well but in Chinese
|
03-11-2010, 06:04 PM
|  | | | Join Date: Dec 2006 Location: Burlington, Ontario, Canada
Posts: 6,045
| | Quote:
Originally Posted by Raphael Grant, Shoot me a PM and I will share what Robert said about you in private! | Oh I know what he says behind my back, he says it to my face as well! Robert, not only dogs want to know what I wear under my kilt, women as well want to know. I just have to find those them... Somewhere.
__________________
The Grant. | | |
| X Marks Advertisers |  |  For Quality Scottish Made Products at Affordable Prices |  |  | |
|
| Thread Tools | Search this Thread | | | | | Display Modes |  Linear Mode |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off
| | |
|
|
