I also use a sewing machine and by sewing from the bottom of the fell up rather than from the top down, you can sew "backwards" pleats just as easily.