X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Join Date
    14th December 06
    Posts
    187
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    PC Jacket buttons, What do they say?

    So i was just curious if anyone knew just what the Gaelic words on the PC jacket buttons actually meant? I realize there are different buttons out there, but the one on my jacket are square with the Lion Rampant.

    Thanks!

  2. #2
    Join Date
    7th June 14
    Location
    Long Island, NY - via Chicago, IL, USA
    Posts
    265
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by hylander View Post
    So i was just curious if anyone knew just what the Gaelic words on the PC jacket buttons actually meant? I realize there are different buttons out there, but the one on my jacket are square with the Lion Rampant.

    Thanks!
    Mine don't have words, but if you can tell me what yours says, I can probably translate for you. (Or is the issue that you literally cannot read the letters?)

  3. #3
    Join Date
    7th September 14
    Location
    Edmonton
    Posts
    1,179
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    "A literal translation of the whole button would therefore be: Children/descendents of the Gaels united in tradition"

    from this thread http://www.xmarksthescot.com/forum/f...n-words-59508/
    Last edited by Taskr; 30th August 17 at 10:07 AM.

  4. The Following User Says 'Aye' to Taskr For This Useful Post:


  5. #4
    Join Date
    14th December 06
    Posts
    187
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Thanks!

    Thank you WalesLax for offer, I think Taskr's link solved the riddle. Thanks both!

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0