To go with a polo or button down shirt, i go with either a pair of wing tips (brogues) or a pair of 1461 Doc Martens, depending on how much i am going to be walking or standing. If i am adding in a jacket, definitely the wing tips. I typically only wear a pair of sneakers on the weekend when going out casually to to bar or dinner.

DM does offer a pair of brogues https://www.drmartens.com/us/en/p/24340001.