I've been going to ren fairs since i was a little kid and I want to put together a kilted outfit that isn't totally historically inaccurate.

I know some of the first references to the belted plaid where around 1600, so my question is what might a common highlander have worn with his kilt and where can i find similar items without breaking the bank?