Wolfgang a tongue in cheek comment is one that is not meant and is often blatantly false.
The Heidelberg reference would be about the duelling scars associated with that university (due to your tongue going through your cheek).
Hope this helps
Cheers Rhino