Regarding 4 yard box pleat kilts, is there an issue with having the inner strap go through a buttonhole versus having the strap and buckle on the inside?

For example, a kilt maker recently told me you have go through a pleat to enjoy a buttonhole. My first two kilts had buttonholes and to me this is "normal". Thanks.