With the fly plaid I would shorten the amount of length of the flashes. Leave about an inch and half below the bottom of the hose fold. You might want to pull them a bit more toward the front of your leg also. That would position them in the two o'clock place of the right leg and ten o'clock for the left leg.

I like the over-all look and would be comfortable in the same outfit.