Most highland wear sources I'm familiar with recommend a plain front shirt, which I like better than pleated anyway. Collar is personal choice, I prefer the 'victorian' style to the modern wingtip or fall collars. I also prefer plain plackets, no visible buttons.
Click image for larger version. 

Name:	image.jpeg 
Views:	22 
Size:	91.5 KB 
ID:	33165
Sorry I don't have a clearer pic of the collar area