Graham,
The picture inside the abby chapel was one I tried to get however I used my manual Nikon FM2 and I fudged the result. The effect just wasn't there. Your's captures the atmosphere of the place. The Simple tranquility.
Thanks mate