All my poly/viscose kilt go in the washer and dryer, then get folded carelessly over a chair. The pleats always look good, even after a month under a pile of kilts.
Stop worrying. Poly/viscose is nearly impossible to hurt with regular use.