I believe you handeled it quite well. As far as what other people call my kilt it really doesn't bother me as long as they are not being snide about it, however, I do draw the line at someone calling it a "frxslevbfte". Those are fighting words!