Years ago while watching a show about these tribes on the travel channel I thought the same thing!
I remember discussing the resemblance of it to "kilt cloth" with somebody and got a "dude, you're an idiot" kind of response.
At least now I'm not the only one who has drawn the seemingly obvious parallels