I've worn my kilt to Office Depot many times... never a comment. Also worn kilts to Home Depot (and similar construction supply houses) many times with no reaction there either.

Now...... If you really want to test your mettle? Strap on your kilt and go to a Comedy Club and sit in the front row!