(for those of you in commonwealth countries - no I don't wear a livingroom sofa in the winter )
Yeah, you've definately been up this way alot. I'm sure you're spent many a cold winter's eve, sitting on the chesterfield, having a soft-drink whilst wearing your tuque.

Canuck-Yank Translation: sitting on the sofa, having a soda, wearing a watch cap (or stocking cap).

For you antipodeans...no clue.

Being an incredible help.