merlot is a red wine; when talking about wood finishes a merlot stain is a dark wood with a good bit of purple in it, so I'm betting they mean a dark aubergine or eggplant color. It's usually something that looks very rich.