W&J Forsyths of Glasgow were THE Gentlemen's outfitters until they went out of business 20 or 30 years ago. They also had premises in Edinburgh (look for a plaque on the corner of South St Andrew St. and Princes St.. So saying the dirk would have probably been made for them.