Does he have magical unladen swallows as well?

For me it would be simple. If one of the tartans is your family tartan, start with that one. Then the rest can follow suit when you can. That's how I would do it, and probably will considering he has my family tartan as well as the American Heritage. Family first, universals second.