These two websites might be very helpful for some of you.

French - Scots Gaelic translator .... actually allows you to select English as the source language.

Scottish Gaelic translation ... this site charges.

Slainte,

Daniel