This may be a dumb question, but you slide the shaft of the pin between the bar and the fabric, right?
Not a dumb question at all. But yeah that's it, the needle part of the pin goes between the bar and the fabric.