Let's face it: trousers in their various forms are much more culturally universal than the Scottish highland kilt. Asking why the kilt hasn't caught on is like asking why the Japanese kimono or the Iroquois breech-clout hasn't caught on....