Check out the museum's pattern page:
http://giftshop.scottishtartans.org/patterns.htm

The first one on there is for a Man's Leine.

I don't know that I'd recommend wearing this with a modern kilt, though. It's a sixteenth century fashion. It might be great for reenacting purposes, but I don't think for modern dress.