Perhaps I'm missing something, but why would one need to cut a hole through the outer material for the under apron strap slit, as opposed to making the slit between two pleats by not stitching that part together..

If later the slit needs to be moved, or mistake fixed in this instance, it is easily done and would be unnoticeable when worn, except perhaps under the closest scrutiny.