Women wearing mens' kilts look a bit funny in my opinion. The pleats tend to splay out and look awkward.
This can be a problem for ALL kilt wearers when the kilt has not been custom-fit.