To quote Shakespeare: "Neither a borrower nor a lender be, for a loan oft loses both itself and friend..."

If it were graduation and there were no local kilt rental companies and if Cygnus' kilt was something less precious than a tank, it might be a different story.