I'd suggest either kilt socks or soccor socks without logos and plain black laced shoes. A basic laced style shoe will go with anything and the soccor or kilt socks are long enough to get a nice dressy appearance without being flashy. The socks should be black or Navy by prefference.