@cessna and the rest: sorry for our german "separatism".

@piipriker: actually we have a cinema in Darmstadt which shows films in the original languages and they have stuff like "Ice Age 4" on the programm so maybe they'll bring "Brave" too...
Would be marvellous!

I am jealous the guys beyond the pond already saw it!