Hollywood may have helped with the idea that the Irish wear kilts. Check out the John Wayne movie The Quiet Man. The Duke has his two sons wearing kilts in that movie during the horse race scene.