Doc,

I have noticed a difference of dialect on the other side of town, let alone difference of location in the USA.

Kilted in KC,

Even if nature is giving the me the call to relieve myself, when a younger person asks (in your case the little girl) a different accent comes out, so I would probably respond somehow like you did just by my dialect.