Thanks for the replies. I have managed to resolve the problem by uninstalling Chrome and re-installing it. Still don't have a clue what caused the problem, but editing is now working.