Well said Tobus, perhaps it is the fact that the jacket pictured is both black Barathea and has silver buttons that to me makes it more suitable for evening wear than day wear. Below is a quote from Matt on the Kilt jacket and formality thread that I posted which is now closed, I think it speaks volumes on this subject:

The sleeve details are important, but I do not really think they are the most important factor in evaluating the formality of any given jacket. For example, in your original post, what makes the first jacket more casual looking than the other two is not the fact that it has Argyle cuffs, but the fact that it is a brown color Harris tweed. Cloth like that makes for a superb daywear jacket, but the darker color of the other two jackets you picture make them more suitable for "dressing up" for evening wear if the need arises; sleeve details notwithstanding.

Another caveat is that the names you have given to the different cuff styles are not universally followed. What you have laid out here is how most people would describe those types of sleeves. However, sometimes you'll encounter different usages, so let the buyer beware. For example, to most people a "Crail jacket" is one with plain cuffs. But "Crail jacket" is the name House of Edgar uses for their charcoal-grey kilt jacket with Braemar cuffs.

Some people use the term "Argyle jacket" to mean any kilt jacket with a shape and cut like those you have pictured, regardless of cuff style. What you call an "Argyle" cuff they will call a "gauntlett" cuff. So an "Argyle jacket" can have a gauntlett, braemar, or crail cuff.

Some people call a Braemar cuff a "Prince Charlie" cuff, because that style jacket is normally made with a Braemar cuff.