I bet a kilt'd look really sharp up in the market. I've spent more time hanging around there than I'd care to admit, and I'm betting that the lady was a tourist.
As for the denizens, they get to see the midday parade all the time in the summer. Everyone's just GOT to know what a kilt is.