The Copely painting shows a Highland Officer of the late 1700s. His bonnet looks, to my eyes, very similar to Iroquois Gustoweh of the same period. Look up Gustoweh and check out the images and I think you might agree.