Use a free hand to sweep the back of the kilt under your butt. You'll probably have to lean over and smooth out the other side under you too.

After a few times it's as natural as breathing.