How about:

A cavil of clansmen
or:

A kovey (an alternate spelling of covey) of kilts