Ron,

I would suggest that you have your lady wear the sash. (It's much better that an t-shirts that says, "I'm with the old fart.")

My wife has a matching sash for a number of my kilts. She wears these, as a sash, when we "get dressed up" and as a scarf, she's French, when we are casual.