Even simpler, fashion a leather apron that clips onto belt loops(for contemporary kilts) or is belted-regular or sporran style-(for beltloop free kilts)