JJ,
I did a bit of re-enactment some time ago and those guys told me wear as many tartans as possible, they said the scots where dressed like peacocks and it would show the wealth of the man.
The non clashing look is a modern idea.
Had you thought to wear a solid plaid aswell ?