Don't kneel, just squat down and do the work. I've found that squatting pulls the back of the kilt tight enough over the buns area (not uncomfortably so) that even if you did get the wind blowing up, you wouldn't reveal much if anything at all.