James, I really should have said that an apology wasn't needed, I was not offended and you're entitled to your opinion.

They that wear the kilt - nothing shall offend them! :-P

but thanks anyway, it's a measure of your gentlemanly attitude which I respect.