Waiter! There's a fly on my Kilt!