I have to recommend the Buzz Kidders as well. I have two, the Rob Roy and the country. They are "casual" in every sense. I also have the Nylon Sporran from Stillwater and recomend it.
You should also checkout the pouches Riverkilt has.