Not to say that it's right, but in the Portland area I frequently see people wearing a fly plaid with day wear or even pinned to a Jacobite shirt. The trailing end is always left hanging. (The only people who tuck their fly paid in are the Renfaire visitors who are trying to look like their wearing a great kilt.) Not to say it's correct, but it is common practice here.

Jamie