Negative remark when least expected

[Caradoc]

Excellant response from a kilted gentleman!

I very much agree, and had my own experience been with someone speaking sotto voce instead of up in my face, I likely would have ignored the comments, too.