hmm...after pondering the question more, I've come up with this:

The worst dressed with a kilt is still better than the best dressed with trousers.

write that down.