Kilt pins are available in different styles and shapes. It might have been a kilt pin... then again perhaps he was pushing a bit of jewelry that might pass for a kilt pin. I suggest browsing around on-line for something you like, then hitting the flea markets for something similar. I'm not aware of any hard and fast rules regarding what a kilt pin is suppose to look like.

.