If you get the pleats at the back properly flattened, it shouldn't be a problem. I drove 500 miles one day this summer in a 13oz traditional wool kilt with no significant wrinkles.

I 've never tried it but the kilt could be swung around backwards for the trip and then repositioned at the destination point.