Rental is a good idea. Most shops can rent you a Royal Stewart and everything you need.

If you're set on buying, consider a Stillwater Kilts standarad (Stillwater advertises here - look for the link) and, as David said, watch ebay for the stuff you need.