X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 10 of 573

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    25th May 06
    Location
    Kitchener, Ontario, Canada
    Posts
    1,730
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Here's something that relates directly to kilts. Below I have listed some Irish language terms for kilts and their accessories.

    Kilt: Filleadh Beag (FILL-AY BEG)
    Great Kilt/Belted Plaid: Filleadh Mhór (FILL-AY WORE)
    Sporran: Sparán (SPAR-AWN)
    Ghillie Brogues: Bróga Ghiolla (BROEG-A YILL-A)
    Kilt Hose: Stocaí (STOCK-EE)
    Argyll Jacket: Casóg Earraghaidheal (CASS-OAK ER-A-GAEL)
    Prince Charlie Jacket: Casóg Phrionsa Shéarlais (CASS-OAK FRIN-SA HyARE-LISH)
    Garter Flash: Gairtéar (GERT-yAIR)
    Plaid Brooch: Dealg Pluid (DELL-IK PLID)
    [B][COLOR="DarkGreen"]John Hart[/COLOR]
    Owner/Kiltmaker - Keltoi

  2. #2
    Join Date
    12th May 06
    Location
    Granite Falls, NC
    Posts
    497
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I'm familiar with the history behind Clan Kincaid, but I'm unsure what the name is derived from. Can you help?

Similar Threads

  1. Garment Names For Dummies
    By Abax in forum General Kilt Talk
    Replies: 25
    Last Post: 29th November 08, 01:19 AM
  2. Place names
    By Derek in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 10
    Last Post: 7th October 05, 11:42 PM
  3. Scottish names vs. English or Irish
    By weekilter in forum General Kilt Talk
    Replies: 28
    Last Post: 27th August 05, 05:40 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0