The "short pleat thingy" is a turned up pleat, which is done so that it doesn't hang from under the front apron of the kilt. It is one of those touches that makes a good kilt into a great looking one.

It is also covered in Barb's book.

Kathy does an amazing job. Thanks for the pics Ron.